From Stealth Client

Jump to: navigation, search
(Created page with "= Installation = Installation is simple: just download latest Stealth version and unzip it somewhere. = Configuration = Configuration is a few step process,...")
Line 1: Line 1:
-
= Installation =
+
= Установка =
-
Installation is simple: just [[Site/Downloads|download]] latest Stealth version and unzip it somewhere.
+
Установка очень проста: просто [[Site/Downloads|скачай]] последнюю версию Stealth и распакуй его куда-нибудь.
-
= Configuration =
+
= Настройка =
-
Configuration is a few step process, you need to create profiles for character, shard and client.
+
Конфигурация нескольких процессов шага, вам нужно создать профили для характера, осколок и клиентом.
-
You need to open profile editor and configure:
+
Вам нужно открыть редактор профиля и настройки:
-
* character profile - login & password, shard profile and shard number and character number for autologin
+
* Профиль персонажа - логин и пароль, осколок профиль и осколок число и характер номер автовход
-
* shard profile - game server address/ip, port, client version, client profile
+
* Шард профиль - игра адрес сервера / IP, порт, версию клиента, профиль клиента
-
* client profile - path to uo\client.exe to launch graphical client with the '''Start Client''' button
+
* Профиль клиента - путь к uo\client.exe запустить графический клиент с помощью кнопки '''Start Клиент'''
-
== Open profile editor ==
+
== Открой редактор профилей ==
[[File:Open_profile_setup.jpg|Open profile editor]]
[[File:Open_profile_setup.jpg|Open profile editor]]
-
== Character setup ==
+
== Настройка персонажа ==
[[File:Profile_setup.jpg|link=|left]]
[[File:Profile_setup.jpg|link=|left]]
<div class="floatleft">
<div class="floatleft">
-
* '''Name''' - the name for the character profile in the Stealth
+
* '''Name''' - имя для профиля в Stealth клиенте
-
* '''Login''' - game account login
+
* '''Login''' - имя (логин) игровой учетной записи на шарде
-
* '''Password''' - game account password
+
* '''Password''' - пароль для игровой учетной записи на шарде
-
* '''Reconnect time''' - delay to automatically reconnect to the shard after the disconnection, in seconds (10 - means 10 seconds)
+
* '''Reconnect time''' - задержка на автоматическе переподключение к шарду в случае его отсоединения, в секундах (цифра 10 = 10 секунд)
-
* '''Shard''' - a drop-down list of game servers (shards) and '''Shards Setup button'''.
+
* '''Shard''' - выпадающий список игровых серверов (шардов), справа от которого кнопка открытия окна Shards Setup.
-
When you connect to the game server it is usually a list of game servers, and then you select one of them, then you select from playable characters list:
+
При подключение к игровому серверу обычно отображается список игровых серверов, а после выбора одного из них - список игровых персонажей:
-
How select shard and character index - Setting the game server and character
+
How select shard and character index - Настройка параметров игрового сервера и персонажа
-
* '''Ask for me''' - to ask
+
* '''Ask for me''' - спрашивать
-
* '''Remember my choise''' - remember my choice
+
* '''Remember my choise''' - запомнить мой выбор
-
* '''Always select''' - select automatically shard and character defined bellow
+
* '''Always select''' - выбор автоматически
-
* '''Shard''' - serial number of the server, where the first server in the list is 1
+
* '''Shard''' - порядковый номер сервера начиная сверху, где первый сервер в списке равен 1
-
* '''Char''' - serial number of a game character, where the first character in the list is 1
+
* '''Char''' - порядковый номер игрового персонажа начиная сверху, где первый персонаж в списке равен 1
-
To add a new profile, press the green button in the lower left corner of the Profile Setup.
+
Для добавления нового профиля нажмите зеленую кнопку в левом нижнем углу окна Profile Setup.
-
To delete, click the red minus sign in the lower left corner of the Profile Setup.
+
Для удаления нажмите красный знак минус в левом нижнем углу окна Profile Setup.
-
To save your changes, click Save.
+
Для сохранения изменений нажмите кнопку Save.
</div>
</div>
{{Clear}}
{{Clear}}
-
== Shard setup ==
+
== Настройка шарда ==
[[File:Shard_setup.jpg|link=|left]]
[[File:Shard_setup.jpg|link=|left]]
<div class="floatleft">
<div class="floatleft">
-
* '''Name''' - the name for a shard in the Stealth
+
* '''Name''' - название для шарда в Stealth клиенте
-
* '''Address''' (in the old version - IP) - shard address or ip
+
* '''Address''' (в старой версии - IP) - адрес шарда
-
* '''Port''' - shard port
+
* '''Port''' - порт шарда
-
* '''Use Proxy''' - proxy
+
* '''Use Proxy''' - использовать прокси
-
* '''Proxy IP''' - address of the proxy
+
* '''Proxy IP''' - адрес прокси-сервера
-
* '''Proxy Port''' - the port the proxy server
+
* '''Proxy Port''' - порт прокси-сервера
-
* '''No Auth / With Auth''' - does not require authorization / authentication is required
+
* '''No Auth / With Auth''' - не требуется авторизация / требуется авторизация
-
* '''Proxy Auth Login and Proxy Auth Password''' - the login and password for the proxy server
+
* '''Proxy Auth Login and Proxy Auth Password''' - логин и пароль для прокси-сервера
-
* '''Client version''' - specify the version of the client needed to play on the shard (eg 2.0.3 client will be: 2.0.3.0)
+
* '''Client version''' - укажите версию клиента, необходимую для игры на шарде (например клиент 2.0.3 получится: 2.0.3.0)
-
* '''Encrypted client''' - use encryption. Necessary for those servers where data encryption is enabled. Most free servers do not use encrypted client.
+
* '''Encrypted client''' - использовать шифрацию. Необходимо для тех серверов, где включена поддержка шифрованных данных. Большинство бесплатных серверов используют не шифрованную версию клиента.
-
* '''UO mul-files path''' - the directory with the game files (files like map0.mul, tiledata.mul, etc.)
+
* '''UO mul-files path''' - каталог с файлами игры (файлы типа map0.mul, tiledata.mul и др.)
-
*#With proper choice of the directory will be displayed: '''Status: Path Correct'''
+
*#При правильном выборе каталога будет отображено: Status: Path Correct
-
*#If not properly selected directory will be displayed: '''Status: Path Incorrect'''
+
*#При не правильном выборе каталоге будет отображено: Status: Path Incorrect
-
* '''Selected Client''' - the client's choice for the shard and '''Clients setup button'''
+
* '''Selected Client''' - выбор клиента для шарда, справа от поля кнопка открытия окна Clients setup
* '''Nul Targets''' -
* '''Nul Targets''' -
-
To add a shard, click Add
+
Для добавления шарда нажмите кнопку Add
-
To remove a shard hit the Delete button
+
Для удаления шарда нажмите кнопку Delete
-
To save the settings, click Save
+
Для сохранения настроек нажмите кнопку Save
</div>
</div>
Line 70: Line 70:
[[File:Client_setup.jpg|link=|left]]
[[File:Client_setup.jpg|link=|left]]
<div class="floatleft" style="width:800px">
<div class="floatleft" style="width:800px">
-
* '''Clients''' - a list of clients for shards
+
* '''Clients''' - список клиентов для шардов
-
* '''Name''' - name of the client in the Stealth
+
* '''Name''' - имя клиента в Stealth клиенте
-
* '''Path''' - the path to the client
+
* '''Path''' - путь к файлу клиента
-
* '''Version''' - game client version
+
* '''Version''' - версия клиента
-
* '''Encrypted client''' - If your client uses encryption, you need to put this check, if the encryption is removed, respectively, then it is not necessary, otherwise the client can "fall" or simply do not connect.
+
* '''Encrypted client''' - Если клиент использует шифрование, нужно поставить эту галочку, если шифрование удален, соответственно, то не стоит, в противном случае клиент может «упасть» или просто не подключить.
-
* '''Change resolution''' - resizing the game window (where the character is displayed and the world)(like Razor) allowed values: width(320-1280), height(240-1024)
+
* '''Change resolution''' - изменение размера игрового окна (там где отображается мир и персонаж)
-
* '''Remove stamina check''' -  allows passing through other players or NPC
+
* '''Remove stamina check''' -  убирает проверку стамины в клиенте, позволяет проходить через некоторые предметы
-
* '''Path to MultiClient''' - allows you to run multiple copies of the client
+
* '''Path to MultiClient''' - позволяет запустить несколько копий клиента
-
* '''Use steal.cfg instead login.cfg''' - save Stealth local server address to steal.cfg file instead of login.cfg
+
* '''Use steal.cfg instead login.cfg''' - сохранять настройки сервера в файле steal.cfg, а не в login.cfg
-
* '''Patch for low CPU usage''' - patches the client so that it will not load the processor (or single core) to 100%. At the moment this option does not work.
+
* '''Patch for low CPU usage''' - патч снижающий загрузку процессора клиентом
-
To add a client - click the green cross in the upper right corner
+
Для добавления клиента нажмите зеленый крестик в правом верхнем углу
-
To delete a client, click the red minus sign in the right corner
+
Для удаления клиента нажмите красный минус в правом углу
-
The arrows in the upper right corner of the move to client list of customers up and down respectively
+
Стрелки в правом верхнем углу перемещают клиент в списке клиентов вверх и вниз соответственно
</div>
</div>
{{Clear}}
{{Clear}}
-
== You are done ==
+
== Готово ==
-
Now you can select profile and click '''Connect''' button to login to the game.
+
Теперь можно выбрать профиль персонажа и подключится с помощью кнопки ''''Connect'''

Revision as of 22:10, 15 February 2012

Установка

Установка очень проста: просто скачай последнюю версию Stealth и распакуй его куда-нибудь.

Настройка

Конфигурация нескольких процессов шага, вам нужно создать профили для характера, осколок и клиентом.

Вам нужно открыть редактор профиля и настройки:

  • Профиль персонажа - логин и пароль, осколок профиль и осколок число и характер номер автовход
  • Шард профиль - игра адрес сервера / IP, порт, версию клиента, профиль клиента
  • Профиль клиента - путь к uo\client.exe запустить графический клиент с помощью кнопки Start Клиент

Открой редактор профилей

Open profile editor

Настройка персонажа

Profile setup.jpg
  • Name - имя для профиля в Stealth клиенте
  • Login - имя (логин) игровой учетной записи на шарде
  • Password - пароль для игровой учетной записи на шарде
  • Reconnect time - задержка на автоматическе переподключение к шарду в случае его отсоединения, в секундах (цифра 10 = 10 секунд)
  • Shard - выпадающий список игровых серверов (шардов), справа от которого кнопка открытия окна Shards Setup.

При подключение к игровому серверу обычно отображается список игровых серверов, а после выбора одного из них - список игровых персонажей:

How select shard and character index - Настройка параметров игрового сервера и персонажа

  • Ask for me - спрашивать
  • Remember my choise - запомнить мой выбор
  • Always select - выбор автоматически
  • Shard - порядковый номер сервера начиная сверху, где первый сервер в списке равен 1
  • Char - порядковый номер игрового персонажа начиная сверху, где первый персонаж в списке равен 1

☛ Для добавления нового профиля нажмите зеленую кнопку в левом нижнем углу окна Profile Setup.

☛ Для удаления нажмите красный знак минус в левом нижнем углу окна Profile Setup.

☛ Для сохранения изменений нажмите кнопку Save.

Настройка шарда

Shard setup.jpg
  • Name - название для шарда в Stealth клиенте
  • Address (в старой версии - IP) - адрес шарда
  • Port - порт шарда
  • Use Proxy - использовать прокси
  • Proxy IP - адрес прокси-сервера
  • Proxy Port - порт прокси-сервера
  • No Auth / With Auth - не требуется авторизация / требуется авторизация
  • Proxy Auth Login and Proxy Auth Password - логин и пароль для прокси-сервера
  • Client version - укажите версию клиента, необходимую для игры на шарде (например клиент 2.0.3 получится: 2.0.3.0)
  • Encrypted client - использовать шифрацию. Необходимо для тех серверов, где включена поддержка шифрованных данных. Большинство бесплатных серверов используют не шифрованную версию клиента.
  • UO mul-files path - каталог с файлами игры (файлы типа map0.mul, tiledata.mul и др.)
    1. При правильном выборе каталога будет отображено: Status: Path Correct
    2. При не правильном выборе каталоге будет отображено: Status: Path Incorrect
  • Selected Client - выбор клиента для шарда, справа от поля кнопка открытия окна Clients setup
  • Nul Targets -

☛ Для добавления шарда нажмите кнопку Add

☛ Для удаления шарда нажмите кнопку Delete

☛ Для сохранения настроек нажмите кнопку Save

Client setup

Client setup.jpg
  • Clients - список клиентов для шардов
  • Name - имя клиента в Stealth клиенте
  • Path - путь к файлу клиента
  • Version - версия клиента
  • Encrypted client - Если клиент использует шифрование, нужно поставить эту галочку, если шифрование удален, соответственно, то не стоит, в противном случае клиент может «упасть» или просто не подключить.
  • Change resolution - изменение размера игрового окна (там где отображается мир и персонаж)
  • Remove stamina check - убирает проверку стамины в клиенте, позволяет проходить через некоторые предметы
  • Path to MultiClient - позволяет запустить несколько копий клиента
  • Use steal.cfg instead login.cfg - сохранять настройки сервера в файле steal.cfg, а не в login.cfg
  • Patch for low CPU usage - патч снижающий загрузку процессора клиентом

☛ Для добавления клиента нажмите зеленый крестик в правом верхнем углу

☛ Для удаления клиента нажмите красный минус в правом углу

☛ Стрелки в правом верхнем углу перемещают клиент в списке клиентов вверх и вниз соответственно

Готово

Теперь можно выбрать профиль персонажа и подключится с помощью кнопки 'Connect